Uslovi korištenja
Zadnja izmjena: 30. august 2026.
Ovo su uslovi pod kojima prodajem i pod kojima ti koristiš Flick. Pisani su da se mogu pročitati, ne da se preskoče.
Ko prodaje
Flick pravi i održava byselbir, Selbir Fijuljanin, Bosna i Hercegovina. Kontakt: podrska@byselbir.com.
Samu kupovinu obrađuje Creem kao prodavac od evidencije (merchant of record). Račun dobijaš od Creema i porez naplaćuje Creem.
Šta kupuješ
Kupuješ licencu za korištenje, ne vlasništvo nad softverom. Licenca je lična, nije prenosiva, i vrijedi bez vremenskog ograničenja.
- Jedan ključ radi na jednom računaru u jednom trenutku.
- Prelazak na drugi računar radiš sam: uneseš isti ključ tamo i prethodni računar se automatski oslobodi. Na njemu Flick prestaje raditi.
- Brisanje i ponovna instalacija Flicka na istom računaru ne mijenjaju ništa.
- Nadogradnja Premiere-a na novu veliku verziju ne mijenja ništa.
- Panel provjerava ključ pri otvaranju. Ako u tom trenutku nemaš internet, radi normalno.
Nije dozvoljeno dijeliti ključ, preprodavati ga, niti objavljivati sam plugin. Ako se ključ pojavi javno, mogu ga ugasiti.
Isporuka
Odmah poslije kupovine, na mejl koji si dao pri plaćanju, dobijaš link za preuzimanje zip fajla i licencni ključ. Ako mejl ne stigne u roku od nekoliko minuta, provjeri spam pa mi piši.
Povrat novca
Flick je digitalni proizvod: preuzimaš ga i ključ radi odmah, pa se poslije preuzimanja ne može vratiti kao majica. Zato je rok za povrat 24 sata od kupovine, i to je namjerno vrijeme u kojem sve možeš istestirati.
Dvadeset četiri sata je više nego dosta: instalacija je dvoklik, ključ se unosi jednom, i svaka alatka se proba na jednom projektu za nekoliko minuta. Ako ti nešto ne radi, prvo mi piši. Panel ima dugme Dijagnostika koje ispiše šta vidi na tvojoj mašini: verziju Premierea, putanje, tvoje presete i log zadnje radnje. Pošalji mi taj ispis i najčešće se riješi isti dan, pa ti povrat ni ne treba.
Ako i poslije toga ne radi, vraćam novac u cijelosti, bez objašnjavanja. Piši na podrska@byselbir.com, sa mejla kojim si kupio. Poslije povrata ključ prestaje da važi.
Ovaj rok je moja politika i o povratu odlučujem ja. Kupovinu obrađuje Creem kao prodavac zapisa, pa: povrat se prvo traži od mene, na mejl iz računa koji ti je došao. Ako ti se ne odazovem ili se ne dogovorimo, možeš se obratiti Creemu kroz njihov korisnički portal, i Creem po svojim pravilima može odobriti povrat i bez mene.
Pravo na odustajanje u roku od 14 dana, koje kupac u EU ima za digitalni sadržaj, ustupa se na samoj kasi: Creem prije preuzimanja traži izričit pristanak da isporuka počne odmah. Ako ti po zakonu tvoje zemlje ipak pripada duži rok, taj zakon ima prednost nad ovim tekstom.
Podrška
Odgovaram na mejl u roku od tri radna dana. Panel ima dugme Dijagnostika koje ispiše šta vidi na tvojoj mašini; ako to pošalješ uz pitanje, najčešće se riješi isti dan.
Šta ne obećavam
Flick se isporučuje takav kakav jeste. Trudim se da radi, ali ne mogu garantovati da će raditi na svakoj kombinaciji verzije Premiere-a, operativnog sistema i tuđih plugina, niti da neće imati grešaka.
Adobe mijenja Premiere i njegov API bez mene. Ako neka buduća verzija Premiere-a nešto pokvari, popravljam koliko mogu, ali to ne mogu unaprijed obećati kao rok.
Moja odgovornost je ograničena na iznos koji si platio za Flick.
Prije nego primijeni bilo šta, Flick radi sa tvojim projektom. Drži rezervnu kopiju projekta, kao i inače u montaži.
Nisam povezan sa Adobeom
byselbir i Flick nisu povezani sa kompanijom Adobe, niti ih Adobe podržava ili odobrava. Adobe, Adobe Premiere Pro i Creative Cloud su zaštitni znaci kompanije Adobe Inc. Koriste se ovdje samo da se kaže sa čim Flick radi.
Za korištenje Flicka treba ti vlastita, važeća licenca za Adobe Premiere Pro.
Izmjene
Ove uslove mogu mijenjati za buduće kupovine. Ono što si kupio ostaje pod uslovima koji su važili na dan kupovine.
Pravo koje se primjenjuje
Primjenjuje se pravo Bosne i Hercegovine. Ako si potrošač u Evropskoj uniji, ovi uslovi ti ne uzimaju prava koja ti daje potrošačko pravo tvoje zemlje.
Terms of Service (English)
Seller
Flick is made and maintained by byselbir (Selbir Fijuljanin), Bosnia and Herzegovina. Contact: podrska@byselbir.com. Purchases are processed by Creem acting as merchant of record; Creem issues the invoice and handles tax.
What you buy
A personal, non transferable licence to use the software, not ownership of it. One key is valid for one computer at a time and does not expire. Moving to another computer is done by you: enter the same key there and the previous machine is released automatically, and Flick stops working on it. Reinstalling on the same machine, and upgrading Premiere Pro to a new major version, change nothing. The panel checks the key when it opens; if there is no connection at that moment it keeps working normally. Sharing, reselling or redistributing the key or the plugin is not permitted, and a key found published may be disabled.
Delivery
Immediately after purchase, by email: a download link for the zip file and a licence key.
Refunds
Flick is a digital product: it is downloaded and the key works immediately, so it cannot be returned the way a physical item can. The refund window is therefore 24 hours from purchase, which is deliberately enough time to test everything: installation is a double click, the key is entered once, and every tool can be tried on one project in minutes.
If something does not work, write to me first. The panel has a Diagnostics button that prints what it sees on your machine (Premiere version, paths, your presets, and a log of the last action); send me that output and it is usually solved the same day.
If it still does not work, you get a full refund, no reason required, by writing to podrska@byselbir.com from the address used to buy. The key is disabled after a refund.
This window is my own policy and I decide on refunds. Purchases are processed by Creem as merchant of record, so: contact me first, using the receipt emailed to you. If I do not respond or we cannot agree, you may contact Creem through their customer portal, and Creem may issue a refund under its own rules without my instruction. The 14 day right of withdrawal that EU buyers have for digital content is waived at checkout, where Creem asks for your express consent to begin delivery immediately. Where the law of your country grants you a longer period, that law prevails over this text.
Support
Email replies within three business days. The panel includes a Diagnostics button whose output speeds this up considerably.
Warranty and liability
Flick is provided as is. I cannot guarantee it will work on every combination of Premiere Pro version, operating system and third party plugins, nor that it is free of defects. Adobe changes Premiere Pro and its API independently of me. My liability is limited to the amount you paid for Flick. Keep backups of your projects, as you would anyway.
No affiliation with Adobe
byselbir and Flick are not affiliated with, endorsed by or sponsored by Adobe. Adobe, Adobe Premiere Pro and Creative Cloud are trademarks of Adobe Inc., used here only to describe what Flick works with. A valid Adobe Premiere Pro licence of your own is required.
Changes and governing law
These terms may change for future purchases; your purchase remains under the terms in force on its date. Governed by the law of Bosnia and Herzegovina. If you are a consumer in the European Union, these terms do not remove rights granted to you by your country's consumer law.